Голодная кума Лиса залезла в сад,
В нем винограду кисти рделись.
У кумушки глаза и зубы разгорелись;
А кисти сочные как яхонты горят;
Лишь то беда, висят они высоко:
Отколь и как она к ним ни зайдет,
Хоть видит око,
Да зуб неймет.
Пробившись попусту час целой,
Пошла и говорит с досадою: "Ну, что ж!
На взгляд-то он хорош,
Да зелен - ягодки нет зрелой:
Тотчас оскомину набьешь".
Вот именно так. Заглянешь на какой-нибудь сайт или форум или блог на английском языке. И вертишься. И на цыпочки, и боком, и ляжешь...глаз видит, а дальше фффсееее, одни непонятные буковки. Помыкаешься, поплюешься, разозлишься и скажешь " А на фиг, нет там ничего для меня интересного!" и свалишь несолоно хлебавши. Вот как сегодня. Хороший сайтик, а без регистрации низзя. Попрыгала, позлилась переводчики оба показали Огромный фиг, посыпанный сахаром и приправленный маслом. А там вопрос задают и на него ответить надо. Методом тыка ни черта не вышло. На этом и закончилось мое проникновение. А в шапке написано "новые фото" это я поняла. Облизнулась....
Без "языка" в сети, как без рук. Хотя при желании по клавишам и носом потыкать можно. А без знаний....
А как весело по буковке переписывать текст с какой-нибудь заковыристой таблички, что любит вывешивать комп. Потом так же по буковке с вытаращенными глазами и высунув от усердия язык вбивать слова в электронный переводчик. А если ошибешься? Тебе такое выдаст!!!!! А искать слова в словаре. Ужасть там же у одного несколько значений причем разных.
Иногда плюнешь нажмешь на крестик или методом тыка на "да" или "нет" и зажмурив глаза ожидаешь итога. Блиииииин, сколько я документов поудаляла и программ.