нужная вещь))))

среда, 19 декабря 2012

21:49

Такова природа человека: видишь кнопку — надо нажать.

В хозяйстве все пригодится. :hash2:

Терминология (самая полная из всех, что я когда либо находила)

Основные понятия

Фэндом (англ. fandom — букв. фанатство) — название неформальных (как правило) субкультурных сообществ, участники которых объединены каким-то единым интересом или хобби — пристрастием к определённому жанру в искусстве, писателю, актёру, спортсмену и так далее. Реже этим же словом определяют всю совокупность источников, относящихся к произведению или описанному в одном или нескольких произведениях альтернативному миру.
далееКанон (canon) — все факты, содержащиеся в оригинальном произведении, которое является первоисточником в данном фэндоме.
Фанон (fanon) — набор широко признаваемых фактов в каждом отдельном фэндоме, которые могут и не содержаться в каноне. Обычно эти факты так часто упоминаются в фанфиках и при этом настолько хорошо вписываются в канон, что большинством фанатов воспринимаются как должное.
Фанфикшен, сокр. фанфик, фик, ФФ (от англ. fan — поклонник и fiction — художественная литература) — литературное творчество поклонников популярных произведений, как правило, литературных или кинематографических, использующее идеи их сюжета и (или) персонажей.
Фан-арт (fan-art) — художественное творчество поклонников по мотивам канона или фанфикшена. Включает в себя рисунки, коллажи, фан-видео, комиксы, графику, обои, аватары, и другое.
Фансервис (англ. fan service — бесплатные услуги, бесплатное дополнение) — изобразительный прием в каноне для создания определенного подтекста, чаще всего сексуального характера. Включение в сюжетный ряд определённых сцен или ракурсов, которые не являются сюжетообразующими, но рассчитаны на определённый отклик у основной целевой аудитории с целью повышения заинтересованности и/или привлечения потенциальных зрителей.

Категории фанфикшена

Джен (gen, от англ. general — основной) — любовная линия отсутствует или малозначима. Просто приключения.
Гет (het, от англ. heterosexual — гетеросексуальный) — любовная линия определяющая, описываются отношения между разнополыми героями.
Слэш, или слеш (от англ. slash — значок косой черты) — описание романтических и/или сексуальных отношений между представителями одного пола. Как правило, но не обязательно, в каноне эти отношения отсутствуют и даже отсутствуют прямые указания на гомосексуальность задействованных персонажей.
далее

Оформление фанфика

Автор, или альфа (аlpha) — имя или ник автора фика.
Переводчик — имя или ник переводчика (графа используется только для переводных фанфиков).
Бета, бета-ридер (beta, beta-reader) — имена или ники людей, редактировавших или помогавших редактировать авторский текст. Бета редактирует стилистику, орфографию и пунктуацию. Иногда встречается Корректор — человек, в основном, отвечает только за исправление знаков препинания.
далее

Рейтинги

G (General — основной) — фанфики, которые можно читать кому угодно.
PG (Parental Guidance — с родительского разрешения) — можно читать с родительского разрешения детям до двенадцати лет.
PG-13 — можно читать с родительского разрешения детям старше тринадцати лет. Могут содержаться намеки на секс, 1-2 нецензурных слова.
далее

Размеры и временные рамки фанфиков

Макси (max) — большой фанфик. Размер часто превышает средний роман. Примерно от 70 машинописных страниц.
Миди (midi) — средний фанфик. Примерный размер: от 20 до 70 машинописных страниц.
Мини (min) — маленький фанфик. Размер от одной машинописной страницы до 20.
далее

Жанры фанфикшена

Драма (drama) — напряженные отношения между персонажами, конфликты.
Романтика (romance) — фанфик о нежных и романтических отношениях. Как правило, имеет счастливый конец.
Ангст (нем. angst — страх, беспокойство, тоска, депрессия) — это сильные переживания, физические, но чаще духовные страдания персонажа, в фанфике присутствуют депрессивные мотивы и какие-то трагические события.
далее

Обозначения соответствия фанфика канону

АУ (AU, от англ. alternative universal — альтернативная вселенная) — есть значимые расхождения или противоречия с каноном. К АУ также относят фики, в которых оригинальные герои или реальные люди переносятся в другую реальность, историческую эпоху, новый сюжет, и др., при этом они могут сменить некоторые личные данные.
Не-АУ, или "в каноне" (in canon) — расхождений с миром оригинала нет, или они спорны либо малозначимы.
далееOOC (OOC, от англ. out of character — не в характере) — есть значимые расхождения или даже противоречия с характерами в оригинальном произведении.
Не-ООС, или "в характере" (англ. in character) — расхождений с характерами героев в оригинале нет, или они спорны либо малозначимы.
OC (ОС, от англ. original character — oригинальный персонаж) — с наличием персонажей, придуманных автором фанфика.
ОФС, ОЖП (OFC, от англ. original female character — oригинальный женский персонаж) — часто, но не всегда, превращается в Мэри Сью.
ОМС, ОМП (OMC, от англ. original male character — oригинальный мужской персонаж) — часто, но не всегда, превращается в Марти Стью.
Вписка (англ. self-insertation) — так называют случаи, когда автор тем или иным образом "вписывает" себя в контекст своего фанфика. Не обязательно Мэри Сью или Марти Стью, но близкое явление.
Мэри Сью (англ. Mary Sue), иногда Мэрисья или Машка — первоначально, оригинальный персонаж, согласно общему мнению, являющийся альтер-эго автора фанфика. В широком смысле — пренебрежительное обозначение любого слишком навязчивого персонажа, который "тянет на себя одеяло". Выделяются два основных вида Мэри Сью: 1) идеальная героиня, объект вожделения всех остальных персонажей; 2) эмо-Мэри Сью, требующая внимания и заботы со стороны других героев. Оба вида могут сочетаться в одном персонаже и проявляться по обстоятельствам.
Марти Стью, он же Марти Стю (англ. Marty Stu) или Морис Стю (Maurice Stu) (возможны любые мужские имена: Герти, Мэтти, вариации фамилий — Сью и Стю, иногда встречается пренебрежительный вариант Мерисей) — мужская ипостась Мэри Сью.

Термины, относящиеся к пейрингам

Актив/Пассив, Акт/Пас — активный и пассивный партнер в однополой паре.
Топ/Боттом — активный и подчиненный партнер в лексиконе BDSM.
Дом/Суб (Dominance/Submission) — доминантный и подчиняющийся партнер в BDSM.
далее

Другие полезные термины

Челлендж (англ. сhallenge — вызов) — приглашение написать фик, включающий в себя какие-то определенные мотивы и условия.
Fuh-Q-Fest — явление, напрямую связанное с челленджем. В принципе, это сайты, изначально закрученные вокруг одного персонажа или сочетания персонажей, где публикуются фики, написанные в качестве ответа на тот или иной челлендж.
Round robin — фик, созданный группой авторов, каждый из которых по очереди пишет свой кусочек. Удачные round robins — большая редкость. Как правило, они отличаются резким переходом между частями и несогласованностью стиля, впрочем, некоторые умудряются извлечь художественную пользу даже из этого. Обычно round robin не представляет интереса ни для кого, кроме самих участников и их ближайших друзей.
далее

@темы: творчество, фанфики