[улыбка 45 калибра]

UPD: Посмотрела! Еще во вторник.
Много говорить не буду. Да и не хочу. Я не ожидала встречи с прошлым. Плюс я не смотрела девятый сезон.
Мне ПОНРАВИЛОСЬ. Я всем довольна. И жду продолжения.

***********************************

Скоро наступит день «Х»

запись создана: 21.01.2016 в 00:43

@темы: сериальное, для души, актеры

Comments

[Sun_Briz & Wolf]

я тоже жду

[улыбка 45 калибра]

осталось четыре дня, для меня)))
хотя премьера говорят была 24, но это для англоговорящих

[Sun_Briz & Wolf]

mari*,

[улыбка 45 калибра]

вот и я так же прыгаю от радости, дождались!

[Sun_Briz & Wolf]

mari*, ага, я тут даж начал предыдущие пересматривать, на 7 сезоне остановился

[улыбка 45 калибра]

Sun_Briz & Wolf, а я наоборот)) не стала возвращаться к прошлому, чтобы не мучиться сравнивая, что так, а что не так.

[Sun_Briz & Wolf]

mari*, ну надо ж было вспомнить чего там было то те серии я смотрел когда еще в школе учился больше десяти лет назад)

[улыбка 45 калибра]

Sun_Briz & Wolf,

ну надо ж было вспомнить чего там было то

а тут по осени перечитала книги, хорошо так память освежила, ну и несколько клипов

те серии я смотрел когда еще в школе учился больше десяти лет назад)

я смотрела по мере выхода серий, начав в 1994 году, потом немного пересматривала по Тв

[Sun_Briz & Wolf]

mari*, книги по СМ я раньше тоже читал, в библиотеке их таскал)

[улыбка 45 калибра]

Sun_Briz & Wolf, у меня дома небольшая подборка, точно не скажу книг 40 наверное, плюс изданные фанфики ))

[Sun_Briz & Wolf]

mari*, ого! круто) а у меня дома ни одной нет, в школьные годы мы постоянно переезжали и таскать лишние груз было напряжно, а позже уже интерес на них спал и они стали исчезать из продаж.

[улыбка 45 калибра]

Sun_Briz & Wolf, ну я то фанатеть начала уже достаточно взрослой, так что гребла под себя всё до чего дотягивались руки.

[Sun_Briz & Wolf]

mari*, ммм и какие самые любимые? Я вот если честно из книг помню только две "Кожа" и "Д.П.О."

[улыбка 45 калибра]

Sun_Briz & Wolf,

Я вот если честно из книг помню только две "Кожа" и "Д.П.О."

«Кожа» у меня есть, а из любимых «Антитела» и «Кровавый ветер».

[Sun_Briz & Wolf]

О "Антитела"!! точно, помню ее, классная книга!)

[улыбка 45 калибра]

мне, кажется, по Секретным Материалам все книги интересные)

[Sun_Briz & Wolf]

mari*, во а тогда еще вопрос, тебе что больше нравится основная ветка сюжета (консорциум, курильщик, красавчик крайчик, нло, черный рак и т.д.) или сторонние расследования (про призраков, маньяков и т.д.)?

[улыбка 45 калибра]

Sun_Briz & Wolf, сторонние расследования не особо люблю, а порой просто не понимаю все эти заморочки с колонизацией, зелеными человечками, хотя и среди серий посвященных всему этому попадаются интересные. Но по мне был бы сериал, где двое агентов расследуют разные преступления паранормального вида.

[Норик]

тогда вам надо на ФБ поситать тексты команды Х-файлы

[улыбка 45 калибра]

тогда вам надо на ФБ поситать тексты команды Х-файлы

после их балаганной визитки мне стремно открывать их выкладки, но всё равно загляну, хоть одна команда уже обломала по полной, может у Секреток что-то найдется приличное на мой вкус))

[Норик]

mari*, ну... В Визитке всегда балом править кэп. И этого никогда не изменить.

[улыбка 45 калибра]

Норик,

ну... В Визитке всегда балом править кэп. И этого никогда не изменить.

однако он круто повеселился, от стильной индивидуальности остался один пшик, это конечное мое мнение, если что
а я жду рейтинг и Малдер/Скалли всякие левые пейринги мне не не интересны как и кейсы. Кейсов мне додали и в каноне))

[Норик]

нууу... так или иначе, загляни, вдруг что-то понравится!

[улыбка 45 калибра]

Норик, заглянула) и даже отзыв оставила, коротенький

[Норик]

Спасибо. Авторам точно будет приятно

[улыбка 45 калибра]

Спасибо. Авторам точно будет приятно

там перевод...
и так отзывы писать не умею, а тут кого хвалить разве что переводчика за выбор текста

[Норик]

ну... перевод это оч тяжелое дело. Я на прошлой, да и на этой игре намучилась с редактированием переыодов. Ведь невсегда получается все гладко и читабельно

[улыбка 45 калибра]

ну... перевод это оч тяжелое дело.

не могу знать не пробовала, но на мой взгляд ели язык знаешь, перевести проще чем самой написать, да еще если бета хвосты подчистит

Ведь невсегда получается все гладко и читабельно

прочитала у секреток еще переводы, глазки ничто не цепляет, если не знаешь, то и не скажешь что перевод)

[Норик]

Самое интересое, большенство людей, знающих язык, немогут толком перевести все что написано. Они понимают, они могут пересказать, но вот художественно перевести... и не у всех есть толковые беты. Это ж не запятые расставить и не очепятки проверить.

[улыбка 45 калибра]

Самое интересое, большенство людей, знающих язык, немогут толком перевести все что написано. Они понимают, они могут пересказать, но вот художественно перевести.

часто замечала в переводах фразы с таким подвывертом, что не сразу поймешь об чём это там написано. Мне кажется лучше всех переводят те кто сам пишет.

и не у всех есть толковые беты. Это ж не запятые расставить и не очепятки проверить.

ну всё же бета не должна за переводчика стиль вытягивать, это уже соавторство получается.